彦根城を眺めながら歴史に触れ、夕方には湯けむりの立つ温泉でひと息つく。そんな大人の旅を楽しみたい50代夫婦にとって、彦根周辺は魅力の多いエリアです。

琵琶湖の穏やかな景色、近江牛をはじめとする滋賀ならではの味覚、そして落ち着いた雰囲気の温泉宿。派手な観光地とはひと味違う、ゆっくりとした時間が流れています。

この記事では、彦根周辺でおすすめの温泉宿を予算別に紹介するとともに、宿選びのポイントや観光スポットもあわせてご案内します。

---

彦根周辺の温泉宿が夫婦旅行に選ばれる理由

歴史ある街並みと名城をゆっくり楽しめる

彦根を訪れるなら、まず足を運びたいのが国宝・彦根城です。

現存天守ならではの風格を感じながら城内を巡り、天守から琵琶湖を望む。その後は城下町に広がる夢京橋キャッスルロードを歩き、昔ながらの街並みを眺めながらお茶や食事を楽しめます。

観光を終えたあとは温泉宿へ。歩き疲れた体を湯に沈める時間も、旅の大きな楽しみのひとつです。

琵琶湖ならではの景色に出会える

日本最大の湖である琵琶湖は、時間帯によって表情を変えます。

朝は静かな湖面にやわらかな光が差し込み、夕方には空と湖が淡いオレンジ色に染まります。湖畔の宿に泊まれば、客室や露天風呂からそんな景色を眺めながら過ごせるでしょう。

慌ただしい日常から少し離れ、自然の移ろいを感じる時間が流れます。

近江牛をはじめとした滋賀の味覚が楽しめる

旅館で味わう食事も、宿選びには欠かせません。

滋賀県を代表する近江牛はもちろん、琵琶湖の湖魚や地元野菜を使った会席料理を提供する宿も多く見られます。

温泉のあとに地酒とともに味わう夕食は、旅の思い出をより豊かなものにしてくれるはずです。

---

失敗しない温泉宿の選び方

温泉そのものの魅力を確認する

同じ温泉宿でも特徴はさまざまです。

開放感のある露天風呂が自慢の宿もあれば、静かな貸切風呂でプライベートな時間を過ごせる宿もあります。

夫婦でゆっくり過ごしたいなら、客室露天風呂や貸切風呂の有無を確認しておくと安心です。

食事の内容を重視する

宿泊後の口コミで高い評価を集める宿は、料理への満足度が高い傾向があります。

近江牛会席や季節の創作料理など、宿ごとの特色を比べながら選んでみましょう。

料理を目的に宿を決めるのも、大人の旅ならではの楽しみ方です。

客室の快適さをチェックする

50代以降の旅行では、客室で過ごす時間の快適さも重要になります。

和室だけでなく、ベッドを備えた和洋室やレイクビューの客室など、自分たちの過ごし方に合った部屋を選びたいところです。

観光とのバランスで考える

彦根城を中心に回るなら市内の宿が便利です。

一方、温泉や景色を優先するなら、琵琶湖畔やおごと温泉方面まで視野を広げると選択肢が増えます。

---

彦根周辺の温泉宿の料金相場

宿泊料金の目安は次のとおりです。

• 1万円前後：コストを抑えて旅行を楽しみたい方
• 1万5,000円〜2万5,000円：温泉・食事・設備のバランス重視
• 3万円以上：記念日や特別な旅行向け

夫婦旅行で選ばれているのは、1万5,000円〜2万5,000円の価格帯が中心です。

---

コストパフォーマンスに優れた温泉宿

須賀谷温泉

長浜市の山あいに佇む一軒宿です。

戦国時代には浅井長政も湯治に訪れたと伝わり、館内には歴史を感じさせる落ち着いた空気が漂います。

派手さはありませんが、静かな環境で温泉を楽しみたい夫婦には心地よい滞在になるでしょう。

こんな方におすすめ

• にぎやかな宿より静かな宿が好き
• 歴史や文化に興味がある
• 温泉をゆっくり楽しみたい

---

休暇村近江八幡

琵琶湖のほとりに建つ人気の宿です。

湖畔を散歩しながら風を感じたり、夕暮れ時の景色を眺めたりと、自然に寄り添う時間を過ごせます。

リーズナブルながら近江牛料理を味わえるため、食事重視の方にも向いています。

---

琵琶湖グランドホテル

琵琶湖を望むロケーションが魅力です。

肩ひじ張らずに過ごせる雰囲気があり、温泉と景色を気軽に楽しみたい夫婦に適しています。

---

人気の高いおすすめ温泉宿

湯元館

おごと温泉を代表する宿のひとつです。

館内には趣の異なる湯処が点在し、湯巡りを楽しめます。露天風呂に浸かりながら琵琶湖方面を眺める時間は格別です。

近江牛を取り入れた会席料理も評判で、温泉と食事の両方を楽しみたい方に向いています。

---

里湯昔話 雄山荘

高台から琵琶湖を見渡す眺望の良さが魅力です。

客室の窓越しに広がる景色は開放感があり、朝夕で異なる表情を見せてくれます。

館内は落ち着いた和の雰囲気でまとめられており、夫婦で静かに過ごしたい旅行にぴったりです。

---

おごと温泉 暖灯館きくのや

あたたかな接客で知られる旅館です。

館内はどこか懐かしさを感じる空間で、肩の力を抜いて滞在できます。

初めての滋賀旅行でも安心して利用しやすい一軒です。

---

びわ湖花街道

料理への評価が高く、記念日利用も多い人気旅館です。

季節感を大切にした会席料理と丁寧なおもてなしが旅の満足度を高めてくれます。

---

旅館 紅鮎

湖北エリアにある静かな宿です。

目の前に広がる琵琶湖を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごせます。

観光よりも宿での滞在そのものを楽しみたい夫婦におすすめです。

---

特別な日に選びたい上質な宿

蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE

湖畔の景色を存分に楽しめる上質な宿です。

客室から眺める琵琶湖の風景が美しく、静かに流れる時間を満喫できます。

結婚記念日や還暦祝いなど、節目の旅行にも選ばれています。

---

セトレマリーナびわ湖

リゾートホテルのような開放感が魅力です。

湖を間近に感じながら過ごすひとときは、日常を少し忘れさせてくれます。

---

彦根キャッスル リゾート＆スパ

彦根城のほど近くに位置し、観光拠点として便利な宿です。

朝の散策では、人が少ない時間帯の彦根城周辺をゆっくり歩くこともできます。

歴史散策を重視する夫婦には特におすすめです。

---

温泉旅行と一緒に訪れたい彦根周辺の観光スポット

彦根城

彦根を代表する観光名所。

天守へ続く坂道を歩きながら歴史に思いを馳せる時間は、この地ならではの体験です。

玄宮園

池泉回遊式庭園として知られています。

四季折々の景色が楽しめ、落ち着いた散策を楽しみたい方に向いています。

夢京橋キャッスルロード

白壁の町並みが続く人気スポット。

カフェや和菓子店も多く、のんびり歩くだけでも楽しめます。

多賀大社

古くから信仰を集める神社です。

静かな境内には厳かな空気が漂っています。

黒壁スクエア

レトロな街並みとガラス工芸で知られる長浜の観光エリアです。

竹生島

琵琶湖に浮かぶ神秘的な島。

クルーズ船から眺める湖の景色も旅の思い出になります。

---

50代夫婦におすすめの1泊2日モデルコース

1日目

午前中に彦根へ到着したら、まずは彦根城を見学。

昼食は近江牛を味わい、その後は夢京橋キャッスルロードを散策します。

宿にチェックインしたあとは温泉へ。夕食では地元の味覚を楽しみながら、ゆっくりとした夜を過ごしましょう。

2日目

朝風呂で一日を始めたら、多賀大社へ参拝。

その後は長浜へ移動し、黒壁スクエアを散策します。

時間に余裕があれば竹生島クルーズに参加してから帰路につくのがおすすめです。

---

旅行に持って行きたい持ち物6選

琵琶湖や彦根城、近江八幡など見どころが多い滋賀県。観光を思い切り楽しむために、持って行きたい便利グッズを6つ紹介します。

1. モバイルバッテリー

滋賀観光では地図アプリや写真撮影でスマホを使う機会がとても多くなります。

特に琵琶湖周辺をドライブしたり、城下町を散策したりすると電池の減りが早くなるため、大容量のモバイルバッテリーがあると安心です。

おすすめポイント

• スマホの充電切れを防げる
• ナビ利用時も安心
• 写真や動画をたくさん撮れる

---

2. 軽量折りたたみ傘

琵琶湖周辺は天候が変わりやすく、急な雨に遭遇することもあります。

コンパクトな折りたたみ傘ならバッグに入れても邪魔にならず、雨だけでなく日傘としても活躍します。

おすすめポイント

• 急な雨対策
• 晴雨兼用なら紫外線対策にも便利
• 荷物になりにくい

---

3. 歩きやすいスニーカー

彦根城や近江八幡の街並み散策では意外と歩きます。

見た目重視の靴よりも、クッション性の高いスニーカーがおすすめです。

おすすめポイント

• 長時間歩いても疲れにくい
• 城や石畳の観光地に最適
• 足への負担を軽減

---

4. トラベルポーチ

1泊旅行でも着替えや充電器など、細かい荷物は意外と多いもの。

トラベルポーチを使えばバッグの中が整理され、必要なものをすぐ取り出せます。

おすすめポイント

• 荷物整理が簡単
• 忘れ物防止になる
• スーツケース内もスッキリ

---

5. 防水スマホケース

琵琶湖クルーズや湖畔散策を予定している方におすすめです。

突然の雨や水辺のアクティビティでもスマホを守れます。

おすすめポイント

• 水濡れ防止
• 写真撮影も安心
• レジャーにも使える

---

6. ネックファン（春夏旅行）

春から夏にかけての滋賀旅行では、屋外観光が中心になります。

首掛けタイプの携帯扇風機があると、暑さ対策に非常に便利です。

おすすめポイント

• 熱中症対策
• 両手が空く
• 長時間の観光でも快適

---

まとめ

彦根周辺には、歴史ある町並みと温泉を同時に楽しめる魅力的な宿がそろっています。

温泉を重視するなら「湯元館」、絶景を楽しみたいなら「雄山荘」、特別な日には「蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE」、彦根観光の拠点としては「彦根キャッスル リゾート＆スパ」が候補になります。

旅の目的や予算によって選ぶ宿は変わりますが、どの宿にも琵琶湖ならではの穏やかな時間があります。

次の休日は、彦根城の歴史に触れ、温泉で心と体をほぐす旅へ出かけてみてはいかがでしょうか。人気の宿は週末や紅葉シーズンを中心に予約が埋まりやすいため、気になる宿を見つけたら早めに空室状況を確認しておくのがおすすめです。